The Du'a Library

Du'as for forgiveness (istighfar)

9 du'as from the Sunnah, from the category “Forgiveness” in Aqdam's Du'a Library. Each is shown in Arabic with an English meaning and its source, as it appears in the app. It begins with “The master supplication for forgiveness” (Sahih al-Bukhari 6306 (opens in a new tab)), one of the well-known du'as in the app.

Istighfar means asking Allah for forgiveness. These include Sayyid al-Istighfar, the master supplication for forgiveness, a du'a for before the salam and one for the end of a gathering.

Some have a moment named in their source: Sayyid al-Istighfar by day and by night, Abu Bakr's du'a before the closing salam of the prayer, and a du'a for the end of a gathering. Ibn Umar said they counted “My Lord, forgive me and accept my repentance” a hundred times in one sitting. The guide to istighfar explains the word and the master du'a.

At a glance: of the 9 du'as here, all 9 come from the hadith collections: Sahih Muslim (3), Sahih al-Bukhari (3), Sunan Abi Dawud (2), Jami' al-Tirmidhi (1), graded 9 sahih. All of them are among the well-known du'as the app lists first.

On this page
  1. The master supplication for forgiveness
  2. Abu Bakr's du'a before the salam
  3. I ask forgiveness of Allah, the Ever-Living, the Self-Sustaining
  4. My Lord, forgive me and accept my repentance
  5. O Allah, forgive me all my sins
  6. O Allah, forgive my errors, my intentional wrongs, my ignorance and my jesting
  7. O Allah, forgive what I have sent ahead and what I have left behind
  8. O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me and provide for me
  9. At the end of a gathering
  10. Sources and further reading
  11. Related

The du'as

The master supplication for forgiveness

  • Well-known · No. 1

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ

O Allah, You are my Lord; there is no god but You. You created me and I am Your servant, and I keep Your covenant and promise as far as I am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your favour upon me and I acknowledge my sin, so forgive me, for none forgives sins but You.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

About it

The Prophet ﷺ said that whoever says it by day with conviction and dies that day before evening is of the people of Paradise, and likewise at night.

Source

Sahih al-Bukhari 6306SahihCollected in Sahih al-Bukhari

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Abu Bakr's du'a before the salam

  • Well-known · No. 18

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Transliteration: Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran wa lā yaghfiru adh-dhunūba illā ant, faghfir lī maghfiratan min ʿindik, warḥamnī innaka antal-ghafūrur-raḥīm

O Allah, I have wronged myself greatly, and none forgives sins but You. So grant me forgiveness from Yourself and have mercy on me; You are the Forgiving, the Merciful.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih al-Bukhari 834SahihCollected in Sahih al-Bukhari

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

I ask forgiveness of Allah, the Ever-Living, the Self-Sustaining

  • Well-known · No. 65

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

I ask forgiveness of Allah, other than whom there is no god, the Ever-Living, the Self-Sustaining, and I repent to Him.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

About it

The Prophet said that whoever says it is forgiven even if he fled from battle.

Source

Sunan Abi Dawud 1517Sahih · al-Albani

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

My Lord, forgive me and accept my repentance

  • Well-known · No. 66

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

My Lord, forgive me and accept my repentance; You are the Oft-Returning, the Merciful.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

About it

Ibn Umar said they counted this as one hundred times in a single sitting.

Source

Sunan Abi Dawud 1516Sahih · al-Albani

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Allah, forgive me all my sins

  • Well-known · No. 67

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ

O Allah, forgive me all my sins, the small of them and the great, the first and the last, the open and the secret.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 483SahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Allah, forgive my errors, my intentional wrongs, my ignorance and my jesting

  • Well-known · No. 68

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَاىَ وَعَمْدِي وَجَهْلِي وَهَزْلِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

O Allah, forgive me my errors, my deliberate wrongs, my ignorance and my jesting; all of that is mine. O Allah, forgive me what I have sent ahead and what I have left behind, what I have concealed and what I have declared. You are the Advancer and You are the Delayer, and You have power over all things.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih al-Bukhari 6398SahihCollected in Sahih al-Bukhari

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Allah, forgive what I have sent ahead and what I have left behind

  • Well-known · No. 69

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

O Allah, forgive me what I have sent ahead and what I have left behind, what I have concealed and what I have declared, and what You know better than I. You are the Advancer and You are the Delayer. There is no god but You.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 771aSahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me and provide for me

  • Well-known · No. 70

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي

O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, and provide for me.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 2697aSahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

At the end of a gathering

  • Well-known · No. 71

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

Glory be to You, O Allah, and praise be to You. I bear witness that there is no god but You; I ask Your forgiveness and I repent to You.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Jami' al-Tirmidhi 3433Sahih · al-Albani

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Sources and further reading

The sources on this page

Further reading

General background on the terms used here, from an encyclopaedia rather than a scholarly source:

Hadith translations are Aqdam's own, from the Arabic; the Quran translation is by Marmaduke Pickthall. Please verify with a qualified teacher. Spot a mistake? Tell us.

In Aqdam, save any of these du'as, search the library in English or Arabic, and keep one as a small daily habit. It works offline, with no account.

Download on the App StoreGet it on Google Play