The Du'a Library

Du'as for eating and drinking

7 du'as from the Sunnah, from the category “Eating and drinking” in Aqdam's Du'a Library. Each is shown in Arabic with an English meaning and its source, as it appears in the app. It begins with “Before eating: mention the name of Allah” (Sahih al-Bukhari 5376 (opens in a new tab)), one of the well-known du'as in the app.

These are the words narrated before and after eating, for when you forget to mention Allah's name at the start, and du'as for those who fed you, hosted you or gave you iftar.

At a glance: of the 7 du'as here, all 7 come from the hadith collections: Sunan Abi Dawud (3), Sahih Muslim (2), Sahih al-Bukhari (2), graded 6 sahih and 1 hasan. 3 of them are among the well-known du'as the app lists first.

On this page
  1. Before eating: mention the name of Allah
  2. After eating: abundant praise
  3. After eating: praise to Allah who fed me this
  4. A du'a for those who gave you iftar
  5. A du'a for those who hosted you
  6. If you forget to mention Allah's name at the start
  7. O Allah, feed whoever fed me
  8. Sources and further reading
  9. Related

The du'as

Before eating: mention the name of Allah

  • Well-known · No. 22

سَمِّ اللَّهَ

Mention the name of Allah.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

About it

The Prophet ﷺ said this to a boy, adding: eat with your right hand and eat from what is nearest to you. It is said as: In the name of Allah.

Source

Sahih al-Bukhari 5376SahihCollected in Sahih al-Bukhari

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

After eating: abundant praise

  • Well-known · No. 23

الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلاَ مُوَدَّعٍ وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ، رَبَّنَا

Praise is for Allah: abundant, pure praise, blessed in it; not something to be left aside, nor bid farewell to, nor done without, O our Lord.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih al-Bukhari 5458SahihCollected in Sahih al-Bukhari

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

After eating: praise to Allah who fed me this

  • Well-known · No. 24

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ

Praise is for Allah who fed me this food and provided it for me without any strength or power from me.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sunan Abi Dawud 4023Hasan · al-Albani

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

A du'a for those who gave you iftar

أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ

May the fasting break their fast with you, may the righteous eat your food, and may the angels send blessings upon you.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sunan Abi Dawud 3854Sahih · al-Albani

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

A du'a for those who hosted you

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ

O Allah, bless them in what You have provided for them, forgive them and have mercy on them.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 2042aSahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

If you forget to mention Allah's name at the start

بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

In the name of Allah at its beginning and at its end.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sunan Abi Dawud 3767Sahih · al-Albani

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Allah, feed whoever fed me

اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَأَسْقِ مَنْ أَسْقَانِي

O Allah, feed whoever has fed me and give drink to whoever has given me drink.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 2055aSahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Sources and further reading

The sources on this page

Further reading

General background on the terms used here, from an encyclopaedia rather than a scholarly source:

Hadith translations are Aqdam's own, from the Arabic; the Quran translation is by Marmaduke Pickthall. Please verify with a qualified teacher. Spot a mistake? Tell us.

In Aqdam, save any of these du'as, search the library in English or Arabic, and keep one as a small daily habit. It works offline, with no account.

Download on the App StoreGet it on Google Play