Credits & licences

Aqdam stands on generous work by others.

Content

  • Quran text (Arabic): Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1), Copyright © 2007-2026 Tanzil Project, licensed under CC BY 3.0. Used verbatim, without changes. tanzil.net
  • Quran translation (English): Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain.
  • Hadith: numbers, Arabic excerpts and grades checked against the fawazahmed0/hadith-api dataset (Unlicense), which follows sunnah.com numbering and grades. English renderings of hadith are Aqdam's own and are pending review.
  • Place names: GeoNames, licensed under CC BY 4.0. geonames.org
  • Optional online Quran text: api.alquran.cloud.

Content review status: pending review by a qualified scholar.

Fonts

All licensed under the SIL Open Font License 1.1. The licence texts ship with this site.

Software

Prayer times are calculated with the open-source adhan library. The app's other open-source licences are listed in the app under You → Credits.