Hadith

Hadith: the six books, and hadith to know

A hadith is a report of what the Prophet ﷺ said, did or approved. Here are the six best-known collections, 29,925 hadith between them, how their grades work, and 20 well-known hadith, each in Arabic and English with its reference and grade.

Start here

  • Start here

    What is a hadith?

    A hadith is a report of what the Prophet ﷺ said, did or approved. Each one has two parts: the chain of people who passed it on (isnad) and the text itself (matn).

  • Grades

    Sahih, Hasan and weak

    Scholars of hadith grade each report by its chain and text. Sahih means authentic: trustworthy narrators with sound memory and an unbroken chain. Hasan means good: accepted, with slightly less precision in a narrator. Da'if means weak: scholars did not accept its chain as reliable. Mawdu' means fabricated: not established as the Prophet's ﷺ words. The library shows every hadith of the six books with its grade and who graded it. Aqdam's own picks, such as the hadith of the day and the topics, are only Sahih or Hasan.

  • Collections

    The six books

    The best-known collections are Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Tirmidhi, Nasa'i and Ibn Majah. The first two are known as the two Sahihs. In the other four, each hadith has its own grade, shown beside it.

  • The narrators

    Why the Companions matter

    Every hadith reaches us through the Companions who heard it from the Prophet ﷺ. Where a narrator below has a page on this site, their name links to it.

The six books

Hadith to know

Chosen for daily life, every one graded Sahih or Hasan. References follow sunnah.com numbering.

Faith and intention

Actions are judged by intentions

إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

Narrated 'Umar bin Al-Khattab: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "The reward of deeds depends upon the intentions and every person will get the reward according to what he has intended. So whoever emigrated for worldly benefits or for a woman to marry, his emigration was for what he emigrated for"

Narrated by Umar ibn al-Khattab

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

The same act can be worship or habit. What turns it into worship is the intention behind it.

Be mindful of Allah wherever you are

اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ

The Prophet ﷺ said to Abu Dharr: "Be mindful of Allah wherever you are, follow a bad deed with a good one and it will erase it, and treat people with good character."

Narrated by Abu Dharr al-Ghifari

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

A slip is not the end. Follow it with a good deed, and keep good character with people.

Source

Jami' at-Tirmidhi 1987Hasan (al-Albani)

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Be mindful of Allah, He will protect you

احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ

The Prophet ﷺ said to the young Ibn Abbas: "Be mindful of Allah and He will protect you. Be mindful of Allah and you will find Him before you. When you ask, ask Allah; when you seek help, seek help from Allah."

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

Said to Ibn Abbas when he was a boy. Ask of Allah, and seek help from Allah.

Source

Jami' at-Tirmidhi 2516Sahih (al-Albani)

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Leave what makes you doubt

دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لاَ يَرِيبُكَ فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ وَإِنَّ الْكَذِبَ رِيبَةٌ

Al-Hasan bin 'Ali said: "I remember that the Messenger of Allah (s.a.w) said: 'Leave what makes you in doubt for what does not make you in doubt. The truth brings tranquility while falsehood sows doubt.'"

Narrated by Al-Hasan ibn Ali

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

When something is unclear, choose what is clearly sound. The heart finds rest in truth.

Sources

Jami' at-Tirmidhi 2518Sahih (al-Albani)

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Sunan an-Nasa'i 5711Sahih (al-Albani)

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

The religion is sincerity

الدِّينُ النَّصِيحَةُ قُلْنَا لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ

It is narrated on the authority of Tamim ad-Dari that the Prophet (ﷺ) said: "The Religion is sincerity." We said, "To whom?" He said "To Allah, to His Book, To His Messenger, and to the leaders of the Muslims and their masses"

Narrated by Tamim al-Dari

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

Sincerity, here, faces every direction: towards Allah, His Book, His Messenger and all people.

Character

Love for your brother what you love for yourself

لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ

Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) said, "None of you will have faith till he wishes for his (Muslim) brother what he likes for himself"

Narrated by Anas ibn Malik

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

Faith shows in wishing for others the good you want for yourself.

Speak good or stay silent

مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ

Whoever believes in Allah and the Last Day, let him not harm his neighbour; let him honour his guest; and let him speak good or keep silent.

Narrated by Abu Hurayrah

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

Three signs of faith in one hadith: care for the neighbour, honour for the guest and care with words.

Do not become angry

أَوْصِنِي. قَالَ لاَ تَغْضَبْ. فَرَدَّدَ مِرَارًا، قَالَ لاَ تَغْضَبْ

A man said to the Prophet ﷺ: "Advise me." He said: "Do not become angry." The man asked again several times, and each time he said: "Do not become angry."

Narrated by Abu Hurayrah

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

Short advice, repeated. The Prophet ﷺ gave it again each time he was asked.

Source

The strong one controls himself in anger

لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ

Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "The strong is not the one who overcomes the people by his strength, but the strong is the one who controls himself while in anger"

Narrated by Abu Hurayrah

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

Strength here is self-control, shown in the moment anger rises.

Your smile is charity

تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ

Your smile in the face of your brother is charity.

Narrated by Abu Dharr al-Ghifari

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

Charity is not only money. A warm face is something anyone can give.

Source

Jami' at-Tirmidhi 1956Sahih (al-Albani)

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

A house in Paradise for leaving arguments

أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ

Narrated AbuUmamah: The Prophet (ﷺ) said: I guarantee a house in the surroundings of Paradise for a man who avoids quarrelling even if he were in the right, a house in the middle of Paradise for a man who avoids lying even if he were joking, and a house in the upper part of Paradise for a man who made his character good

Narrated by Abu Umamah al-Bahili

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

Letting an argument go, even when you are right, is promised a reward. So are honesty in jest and good character.

Source

Sunan Abi Dawud 4800Hasan (al-Albani)

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Consistency

The most beloved deeds are the most consistent

أَحَبَّ الأَعْمَالِ أَدْوَمُهَا إِلَى اللَّهِ، وَإِنْ قَلَّ

The most beloved deeds to Allah are the most consistent, even if small.

Narrated by Aisha bint Abi Bakr

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

Small and steady is loved more than large and rare. This is why Aqdam looks at consistency rather than streaks.

Be in this world like a stranger

كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَيْتَ فَلاَ تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلاَ تَنْتَظِرِ الْمَسَاءَ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ، وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ

The Prophet ﷺ took hold of Ibn Umar’s shoulder and said: “Be in this world as though you were a stranger or a traveller.” Ibn Umar used to say: if you reach the evening, do not wait for the morning; if you reach the morning, do not wait for the evening; take from your health for your sickness, and from your life for your death.

Narrated by Abdullah ibn Umar

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

A traveller packs light and keeps moving. Ibn Umar drew from it: use today's health and life well.

Source

Remembrance

Two words heavy on the scale

كَلِمَتَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ، خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ

Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "(There are) two words which are dear to the Beneficent (Allah) and very light (easy) for the tongue (to say), but very heavy in weight in the balance. They are: ''Subhan Allah wa-bi hamdihi'' and ''Subhan Allah Al-'Azim." (see Hadith)

Narrated by Abu Hurayrah

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

A few seconds of dhikr at any time of day, light to say and heavy in reward.

Help me to remember You, thank You and worship You well

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You well.

Narrated by Mu'adh ibn Jabal

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

Taught to Mu'adh to say after every prayer. It asks for help with the very habits Aqdam tracks.

Source

Sunan Abi Dawud 1522Sahih (al-Albani)

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

A treasure from the treasures of Paradise

أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ. قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ

The Prophet ﷺ said to Abu Dharr: "Shall I not tell you of a treasure from the treasures of Paradise? La hawla wa la quwwata illa billah."

Narrated by Abu Dharr al-Ghifari

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

A short phrase of reliance on Allah, easy to say at any moment.

Source

Sunan Ibn Majah 3825Sahih (al-Albani)

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Worship

Purity is half of faith

الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ. وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ - أَوْ تَمْلأُ - مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا

Abu Malik at-Ash'ari reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Cleanliness is half of faith and al-Hamdu Lillah (all praise and gratitude is for Allah alone) fills the scale, and Subhan Allah (Glory be to Allah) and al-Hamdu Lillah fill up what is between the heavens and the earth, and prayer is a light, and charity is proof (of one's faith) and endurance is a brightness and the Holy Qur'an is a proof on your behalf or against you. All men go out early in the morning and sell themselves, thereby setting themselves free or destroying themselves

Narrated by Abu Malik al-Ash'ari

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

Purity, praise of Allah, prayer, charity, patience and the Quran: each is named for what it brings.

Knowledge

A path to knowledge is a path to Paradise

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Whoever travels a path in search of knowledge, Allah makes easy for him a path to Paradise.

Narrated by Abu Hurayrah

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

Every step taken to learn, even reading one hadith a day, is on that path.

Source

The best of you learn the Quran and teach it

خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

The best of you are those who learn the Quran and teach it.

Narrated by Uthman ibn Affan

Translation: Aqdam (from the Arabic)

The lesson

Learning and teaching go together. Teaching can be as small as one ayah shared at home.

Source

Make things easy, not difficult

يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا

Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) said, "Facilitate things to people (concerning religious matters), and do not make it hard for them and give them good tidings and do not make them run away (from Islam)"

Narrated by Anas ibn Malik

Translation: sunnah.com English, via fawazahmed0/hadith-api

The lesson

Ease and good news keep people close to the religion.

Source

Questions people ask

What are the six books of hadith?

Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abi Dawud, Jami' at-Tirmidhi, Sunan an-Nasa'i and Sunan Ibn Majah. Together they are known as al-Kutub as-Sittah. The first two are called the two Sahihs.

Is every hadith in the six books authentic?

Every hadith in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim is graded Sahih. In the other four books each hadith has its own grade: many are Sahih or Hasan, and some are weak (da'if). Aqdam shows the grade beside every hadith, with the scholar who graded it.

What do Sahih and Hasan mean?

Sahih means authentic: trustworthy narrators with sound memory and an unbroken chain. Hasan means good: accepted, with slightly less precision in a narrator. Both are acted on. Da'if means weak, and mawdu' means fabricated.

Why do hadith numbers differ between websites and books?

Editions and translations number the same hadith differently. Aqdam follows sunnah.com's numbering, so a reference here such as Sahih al-Bukhari 6018 finds the same hadith on sunnah.com.

Can I search every hadith of the six books?

Yes, in the Aqdam app: its Hadith Library has every hadith of the six books in Arabic and English, with its grade, and searches them in English or Arabic, offline.

Every hadith of the six books, in Arabic and English with its grade, searchable offline in Aqdam.

Download on the App StoreGet it on Google Play