The Du'a Library

Du'as for the mosque and the adhan

4 du'as from the Sunnah, from the category “Mosque and adhan” in Aqdam's Du'a Library. Each is shown in Arabic with an English meaning and its source, as it appears in the app. It begins with “On entering the mosque” (Sahih Muslim 713a (opens in a new tab)), one of the well-known du'as in the app.

The adhan is the call to prayer. These are the words narrated on entering and leaving the mosque, and the du'as for after hearing the adhan.

At a glance: of the 4 du'as here, all 4 come from the hadith collections: Sahih Muslim (3), Sahih al-Bukhari (1), graded 4 sahih. 3 of them are among the well-known du'as the app lists first.

On this page
  1. On entering the mosque
  2. On leaving the mosque
  3. After the adhan: the du'a for al-Wasilah
  4. After the adhan: contentment with Allah, Muhammad and Islam
  5. Sources and further reading
  6. Related

The du'as

On entering the mosque

  • Well-known · No. 49

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

O Allah, open for me the doors of Your mercy.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 713aSahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

On leaving the mosque

  • Well-known · No. 50

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

O Allah, I ask You of Your bounty.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 713aSahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

After the adhan: the du'a for al-Wasilah

  • Well-known · No. 51

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

Transliteration: Allāhumma rabba hādhihid-daʿwatit-tāmmah, waṣ-ṣalātil-qāʾimah, āti Muḥammadanil-wasīlata wal-faḍīlah, wabʿath-hu maqāman maḥmūdanil-ladhī waʿadtah

O Allah, Lord of this perfect call and of the prayer to be established, grant Muhammad the Wasilah and the Virtue, and raise him to the praised station that You have promised him.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

About it

The Prophet said that whoever says this after hearing the call, my intercession becomes due for him on the Day of Resurrection.

Source

Sahih al-Bukhari 614SahihCollected in Sahih al-Bukhari

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

After the adhan: contentment with Allah, Muhammad and Islam

رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا

I am pleased with Allah as my Lord, with Muhammad as my Messenger, and with Islam as my religion.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

About it

Said after the muezzin's testimony of faith; whoever says it, his sins are forgiven.

Source

Sahih Muslim 386SahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Sources and further reading

The sources on this page

Further reading

General background on the terms used here, from an encyclopaedia rather than a scholarly source:

Hadith translations are Aqdam's own, from the Arabic; the Quran translation is by Marmaduke Pickthall. Please verify with a qualified teacher. Spot a mistake? Tell us.

In Aqdam, save any of these du'as, search the library in English or Arabic, and keep one as a small daily habit. It works offline, with no account.

Download on the App StoreGet it on Google Play