The Du'a Library

Du'as for guidance and steadfastness

8 du'as from the Quran and Sunnah, from the category “Guidance and steadfastness” in Aqdam's Du'a Library. Each is shown in Arabic with an English meaning and its source, as it appears in the app. It begins with “The prayer of istikhara: seeking the best” (Sahih al-Bukhari 1166 (opens in a new tab)), one of the well-known du'as in the app.

These du'as ask Allah for guidance, a firm heart and good character, and include the prayer of istikhara for seeking the best in a decision.

At a glance: of the 8 du'as here, 1 is a verse of the Quran; 7 come from the hadith collections: Sahih Muslim (4), Sahih al-Bukhari (2), Jami' al-Tirmidhi (1), graded 7 sahih. 3 of them are among the well-known du'as the app lists first.

On this page
  1. The prayer of istikhara: seeking the best
  2. O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and self-sufficiency
  3. O Allah, guide me and keep me on the right course
  4. My Lord, let me enter with truth and leave with truth
  5. O Allah, guide me to the best of character
  6. O Allah, place light in my heart
  7. O Director of hearts, direct our hearts to Your obedience
  8. Refuge from evil character, deeds and desires
  9. Sources and further reading
  10. Related

The du'as

The prayer of istikhara: seeking the best

  • Well-known · No. 21

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ـ أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ ـ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ـ أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ ـ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ

O Allah, I seek Your guidance through Your knowledge, and I seek ability through Your power, and I ask You of Your great bounty. You have power and I have none; You know and I do not; and You are the Knower of the unseen. O Allah, if You know that this matter is good for me in my religion, my livelihood and the end of my affair (or: my present and future affairs), then decree it for me, make it easy for me, and bless me in it. And if You know that this matter is bad for me in my religion, my livelihood and the end of my affair, then turn it away from me and turn me away from it, and decree for me the good wherever it is, then make me content with it.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

About it

Said after two voluntary rak'ahs; the matter is named in place of 'this matter'.

Source

Sahih al-Bukhari 1166SahihCollected in Sahih al-Bukhari

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and self-sufficiency

  • Well-known · No. 32

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى

O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and self-sufficiency.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 2721aSahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Allah, guide me and keep me on the right course

  • Well-known · No. 72

اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي

Transliteration: Allāhummah-dinī wa saddidnī

O Allah, guide me and keep me on the right course.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

About it

Bear in mind guidance (like the road) and straightness (like the arrow) when you say it.

Source

Sahih Muslim 2725SahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

My Lord, let me enter with truth and leave with truth

وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَٰنًا نَّصِيرًا

And say: My Lord! Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. And give me from Thy presence a sustaining Power

Translation: Marmaduke Pickthall (1930, public domain)

O Allah, guide me to the best of character

وَاهْدِنِي لأَحْسَنِ الأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ

And guide me to the best of character; none guides to the best of it but You. And turn away from me the worst of it; none turns away its evil but You.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 771aSahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Allah, place light in my heart

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ يَسَارِي نُورًا، وَفَوْقِي نُورًا، وَتَحْتِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَخَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا

O Allah, place light in my heart, light in my sight, light in my hearing, light on my right, light on my left, light above me, light below me, light in front of me, light behind me, and make light for me.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih al-Bukhari 6316SahihCollected in Sahih al-Bukhari

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

O Director of hearts, direct our hearts to Your obedience

اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ

O Allah, Director of hearts, direct our hearts to Your obedience.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Sahih Muslim 2655SahihCollected in Sahih Muslim

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Refuge from evil character, deeds and desires

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الأَخْلاَقِ وَالأَعْمَالِ وَالأَهْوَاءِ

O Allah, I seek refuge in You from evil traits, deeds and desires.

Translation: Aqdam (from the Arabic)

Source

Jami' al-Tirmidhi 3591Sahih · al-Albani

Read on sunnah.com (opens in a new tab)

Sources and further reading

The sources on this page

Further reading

General background on the terms used here, from an encyclopaedia rather than a scholarly source:

Hadith translations are Aqdam's own, from the Arabic; the Quran translation is by Marmaduke Pickthall. Please verify with a qualified teacher. Spot a mistake? Tell us.

In Aqdam, save any of these du'as, search the library in English or Arabic, and keep one as a small daily habit. It works offline, with no account.

Download on the App StoreGet it on Google Play