Introduction
Ar-Rubayyi' bint Mu'awwidh was a woman of the Ansar, of Banu al-Najjar. Her father Mu'awwidh, one of the sons of Afra', was killed at Badr.
On the day of her wedding the Prophet came and sat with her while girls beat the tambourine and sang verses mourning her father. When one of them sang that among them was a Prophet who knows what will happen tomorrow, he told her to leave that line and go back to what she had been singing.
She went out with the Prophet's army to give water to the people, serve them and carry the wounded and the killed back to Madinah. She also told how, after the Prophet announced the fast of Ashura, the Ansar fasted it and made their young children fast too, giving them toys of wool to play with until it was time to eat. She lived long and became a narrator of hadith.
The story
2 AH / 624 CE
Her father Mu'awwidh was killed at the battle of Badr.
Read the wording
Sahih al-Bukhari 5147Sahih Arabic text
… الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ. جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ حِينَ بُنِيَ عَلَىَّ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ، إِذْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ. فَقَالَ " دَعِي هَذِهِ، وَقُولِي بِالَّذِي كُنْتِ …
“mourning my father who had been killed in the battle of Badr”
Madinah
The Prophet visited her on her wedding day.
Read the wording
Sahih al-Bukhari 5147Sahih Arabic text
… بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، قَالَ قَالَتِ الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ. جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ حِينَ بُنِيَ عَلَىَّ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ، إِذْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا …
“the Prophet (ﷺ) came and sat on my bed”
The battles
Went out with the army to give water to the wounded and carry them back to Madinah.
Read the wording
Sahih al-Bukhari 2883Sahih Arabic text
قَالَتْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ.
“by providing the people with water and serving them”
Day of Ashura
The Prophet sent word to the villages of the Ansar to fast; from then on they fasted it and made their children fast.
Read the wording
Sahih al-Bukhari 1960Sahih Arabic text
قَالَتْ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الأَنْصَارِ " مَنْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيَصُمْ". قَالَتْ فَكُنَّا نَصُومُهُ بَعْدُ، وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا، وَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ، فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهُ ذَاكَ، حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ الإِفْطَارِ.
“sent a messenger to the village of the Ansar in the morning of the day of”
A day in their footsteps
4 small, repeatable practices from Ar-Rubayyi' bint Mu'awwidh's life. Each comes with the Arabic text and English wording of its source, and links to read the full report.
Fast the day of Ashura
She said that after the Prophet's announcement, the Ansar fasted the day of Ashura every year.
Try this today
Fast the 10th of Muharram, and plan for it in advance.
Sit with this
Will you mark the next Ashura on your calendar now?
Source
Sahih al-Bukhari 1960Sahih قَالَتْ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الأَنْصَارِ " مَنْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيَصُمْ". قَالَتْ فَكُنَّا نَصُومُهُ بَعْدُ، وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا، وَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ، فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهُ ذَاكَ، حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ الإِفْطَارِ.
“Since then we used to fast on that day regularly”
Make worship a joy for children
The Ansar had their young children fast too, and made them toys of wool: if a child cried for food, he was given a toy to play with until it was time to break the fast.
Try this today
Bring children into worship gently, with patience and something to look forward to.
Sit with this
What could make the next act of worship a happy memory for a child you know?
Source
Sahih al-Bukhari 1960Sahih قَالَتْ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الأَنْصَارِ " مَنْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيَصُمْ". قَالَتْ فَكُنَّا نَصُومُهُ بَعْدُ، وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا، وَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ، فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهُ ذَاكَ، حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ الإِفْطَارِ.
“We used to make toys of wool for the boys”
Care for the sick and hurt
She and other women went out with the Prophet to give the people water, serve them, and bring the wounded and the killed back to Madinah.
Try this today
Serve those who are hurting: a visit, a meal, a drink of water.
Sit with this
Who near you is unwell and could use your help this week?
Sources
Sahih al-Bukhari 2882Sahih قَالَتْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَسْقِي، وَنُدَاوِي الْجَرْحَى، وَنَرُدُّ الْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ.
“providing the wounded with water and treating them”
Sahih al-Bukhari 2883Sahih قَالَتْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ.
“We used to take part in holy battles with the Prophet (ﷺ) by providing the people with water”
Celebrate with words that are true
At her wedding the girls sang and beat the tambourine. When one sang that the Prophet knows what will happen tomorrow, he told her to leave that and go back to what she had been singing.
Try this today
Enjoy a celebration, and keep what is said in it true.
Sit with this
At the next celebration you attend, how will you keep the joy and the truth together?
Source
Sahih al-Bukhari 5147Sahih … الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ. جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ حِينَ بُنِيَ عَلَىَّ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ، إِذْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ. فَقَالَ " دَعِي هَذِهِ، وَقُولِي بِالَّذِي كُنْتِ …
“Leave this (saying) and keep on saying the verses which you had been saying before”
Virtues
The Prophet honoured her by visiting her on her wedding day.
“the Prophet (ﷺ) came and sat on my bed”
Arabic text
… بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، قَالَ قَالَتِ الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ. جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ حِينَ بُنِيَ عَلَىَّ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ، إِذْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا …
Sahih al-Bukhari 5147Sahih
Sayings and moments
"We used to make toys of wool for the boys, and if one of them cried for food, he was given those toys until it was time to break the fast."
“We used to make toys of wool for the boys”
Arabic text
قَالَتْ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الأَنْصَارِ " مَنْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيَصُمْ". قَالَتْ فَكُنَّا نَصُومُهُ بَعْدُ، وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا، وَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ، فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهُ ذَاكَ، حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ الإِفْطَارِ.
Sahih al-Bukhari 1960Sahih
Words on this page
- Ansarالأنصار
- "The Helpers": the Muslims of Madinah, from the Aws and Khazraj tribes, who welcomed and sheltered the Prophet ﷺ and the emigrants from Makkah.
- Ashuraعاشوراء
- The 10th of Muharram, the first month of the Islamic year. Fasting on it is a Sunnah.
- Badrبدر
- The first major battle between the Muslims and Quraysh, in 2 AH. Those who fought there hold a special rank among the Companions.
- Hadithحديث
- A report of what the Prophet ﷺ said, did or approved, passed down through a chain of narrators.
- Madinahالمدينة
- The city, formerly Yathrib, to which the Prophet ﷺ migrated and where the first Muslim community was built.
Related companions
- أم عطية الأنصاريةUmm Atiyyah al-AnsariyyahAn Ansari woman who joined seven campaigns tending the wounded and who washed the Prophet's daughter; a key…
- رفيدة الأسلميةRufaydah al-AslamiyyahRufaydah al-Aslamiyyah, an Ansari companion remembered for her tent of care for the wounded in Medina, with…
- نسيبة بنت كعب (أم عمارة)Nusaybah bint Ka'b (Umm Ammarah)One of two women at the Pledge of Aqabah, who defended the Prophet at Uhud and asked whether women were…
- أم سليم بنت ملحانUmm Sulaym bint MilhanUmm Sulaym bint Milhan, early Ansari convert and mother of Anas: patient, generous, brave and clear in asking…
Sources and review
- Wikipedia: Al-Rubayyi' bint Mu'awwidh (opens in a new tab)
- Hadith texts and grades cross-checked against the fawazahmed0 hadith-api dataset (mirrors sunnah.com numbering) (opens in a new tab)
Hadith numbers follow sunnah.com. Each report links to sunnah.com, and, where the numbering matches, to al-Hadees or HadithUnlocked as well. Quran verses link to quran.com, Tafsir Ibn Kathir and Tanzil. The Arabic is taken from the hadith editions and trimmed around the quoted words, so read the full report at the source before relying on it. Grades are the ones those editions give.
This page was compiled from public sources, and its citations were last checked on 1 November 2026. If you notice a mistake or a missing source, please tell us.